孙丽霞
拓殖大学短期研修小结
日语143-孙丽霞
在拓殖大学研修的10天里，不单单从学习专业知识方面了解日本，更多的是以切身体验，让我更深入地接触到日本的传统文化。在日本生活的这一段时间，虽然很短暂，但是也让自己感觉能融入到他国的生活，更加近距离地体验当地的文化，也让自己对日本这一国度更加充满了敬意与好奇心。
在拓大的第一堂课是关于浮世绘的。这对于毫无艺术细胞的我而言真是大开眼界。被称为日本风俗画的浮世绘原来给世界上的印象派画家带来了多大的反响。莫奈、梵高也曾受浮世绘的影响在作品中体现出来。讲师山下先生在向我们介绍了浮世绘的发展历史后，将自己珍藏许久的浮世绘在课堂上毫不吝啬地与我们分享起来，着实让大家振奋。
去日本的料理店，门前总会摆放着各种逼真诱人的食品sample。那些色彩艳丽的食品样品，已在不知不觉中成为了日本现代文化的代表之一了。想不到这次竟能有机会diy一份水果巴菲sample。
制作水果巴菲sample的过程其实并不简单，就感觉自己其实是在做一份可口的能食用的巴菲，隐隐之中藏了份“责任感”。我要用什么装饰自己的巴菲看起来让顾客有食欲呢？做冰激淋圈圈的时候，万一手抖做丑了那不就完蛋了吗？所以做的过程相当谨慎，每一个动作都能影响到成品的美感。在老师的指导下，一步步尤为小心地完成了以下作品。DIY的巴菲让自己好不得意。回国以后，第一件事就是向爸爸妈妈炫耀起自己的作品来。
在拓大的所有课程，与平时的上课模式有所不同，对我们的要求是自主地说与动手操作。每节课前都需要大家发表周末或者昨天所行所感，课中也是需要大家主动地去发表自己的意见。
在俳句这堂课中，飯田先生于我们介绍了古片假名的写法，并在我们几番练习之后，要求大家自己创作俳句并用古片假名写在规定的纸张上。这真是个大考验啊。之前在校也有上过日本文化体验课，学到俳句画这一块时洪老师也有让我们自己动手去体验制作俳句画，但模版是自己在网上找后描摹下来的。这一次，算是彻头彻尾的自我创作了。冥思苦想及飯田先生指导之后，以下俳句诞生。
在拓大的最后一堂课是花道。有趣之处就在于亲自体验插花之道，将所想与插花联系在一起，带有感情地完成这一份作品。其实第一次接触花道，我很难将自己的感情投入到插花之中，觉得很不可思议，竟然能将感情与插花联系在一起？清水先生让我们完成自己的插花作品以后交流其表达的主题。我和史钎刚开始做的时候，毫无头绪可言，迈着走一步是一步的态度，本着对作品的美感要求，渐渐完成了作品，也在做的过程中，定了相应的主题。也让我产生了想要学插花的想法，插花确实是一个修身养性的过程。
走出课堂，走近日本生活、文化，也是一番别有趣味的体会。每天挤“闻名世界”的东京早高峰去拓大，就因为自己在丸之内线感觉肠子都要被挤出来，更加佩服日本人匆忙之中从容不迫地严守秩序的行为。他们将“先下后上”体现地淋漓尽致，就算上下班再匆忙，也无人打破这个规则。列车一停，候车的乘客主动走向门两边，为下车的乘客让出一条路，一直等到最后一位乘客下车，然后再一一上车，上车以后，拥挤的车厢内寂静和谐。短暂的10天坐过无数次的地下铁，目睹了这场景，每一次看到都心生佩服与感动。在上海（并没有针对所有人，而是对一些打破秩序的人的无奈）。由于自己每天都要挤早高峰去实习，就当作两种体验的对比。虽然也是秉行“先下后上”的原则，但在匆匆忙忙的早高峰期间，乘客还未全部下完，就有人急急忙忙上了车，将下车的乘客堵死在里面，紧接着听着吼叫“还没下完呢，我要下车”，然后拼命地钻出来。这真是段令人厌烦的体验。我也好希望有一天自己生活的地方每一位人都能做到遵守基本的规则与秩序。
下图为去涩谷时，游客为与八公忠犬纪念像合影留念而排队一一等候。
这一次的短期研修，更多的是体验，在体验中学习与感动。走进池袋防灾馆，体验2011东日本大地震的7级震感，第一次觉得当灾难来临时人类是多么的渺小；体验如何火口逃生，如何灭火。这一些体验是在课堂中无法真正体会到的。在防灾馆，让自己身临其境学会在灾难来临时如何保护自己。
此次日本之行，参观过很多寺庙与神社。入乡随俗，抽签参拜，体验了日本人参拜寺庙与神社不同的参拜方式。
之前去京都的晴明神社时，一直认为这是给游客访问时喝水洗手所需。此次前去参观浅草寺后才知晓水池的真正用途：需要大家在祭拜神明之前洗干净手，漱干净口，以表示对神明的尊敬。先洗左手，再洗右手，再用左手接住水轻轻地漱口，再洗一次左手，最后直立水舀，并用水将手把洗干净，然后将舀子放回原位。
10天快速飞逝，有幸与3位来自俄罗斯的女生一起研修也是此次拓大研修中特别的体验，交流过程中发现他们也似乎对中国充满好奇。问自己在这几天中学会了什么不光是在与日本人接触的过程中会表达，更是对这个国家的文化有了近距离的认识。我很佩服日本人重视秩序与规则。巴士下车的时候，听到司机一声“有り難うございました”，去到便利店微笑的营业员，就算这只是他们工作中的惯例行事，那也给异国的人别样的亲近感。就自身而言，看到他们的微笑和问候语，就感觉自己是被关心的。
如果还有机会，我还会选择去日本，去了解这个民族不一样的文化与生活。