潘向翀-TAFE游学小结

澳大利亚TAFE NSW游学小结

外语学院潘向翀

      TAFE(Technical and Further Education) NSW 是澳大利亚政府所办最大提供专科学历教育和职业培训学院。学院位于悉尼市，由五所分院组成，提供的专业有英语语言、商科、信息、技术、旅游、飞机工程、制造业、电信及其它课程。

      今年暑假作为带队教师带队我校及院区中澳合作班共13名学生去TAFE进行21天英语语言培训及了解当地经济文化的游学项目。

一、准备去TAFE

      2017年5月接到外办通知，2017年7月23-8月12日带领13名中澳合作班学生去TAFE为期21天的游学。接到任务高兴之余挺担忧的，觉得自己身上责任重大。因为我一个人必须安全顺利地把13名第一次走出国门的学生带到TAFE,并且要完好无损地带回上海，同时要展示21世纪大学生形象，展示上商大学生风采！另外必须确保游学项目质量，提高学生英语语言知识能力及应用能力，开阔视野，增强跨文化交际能力，其实压力挺大的。

      为了圆满完成此次任务，前期准备工作非常重要。收集学生护照信息、签订学校家长学生三方合同、准备并指导学生办签证的所有材料、并亲自去签证中心办团队签和个人商务签等等事项。在办签证过程中，材料统一交上去，有的同学签证一周后就出来了，有的到出发前一周还未拿到。我亲自打电话去签证中心了解沟通，写邮件到澳领事馆，最后终于在出发前同学签证都拿到。

      与此同时与TAFE此游学项目经理Fred建立联系，因为当时外办任磊老师辞职了，所以后续对外联系工作都有我做。协调Homestay；收取学费及杂费以及国际汇款；联系外方机场接机等等事项。最后办好学生所有的Check-in,准备登机。

图1 浦东机场国际出发合影

二、到达TAFE

      航班顺利到达悉尼，然后带领学生顺利地通过海关，与Fred电话联系上，他带着大巴和司机把我们送到学校，学生与Homestay见面然后各自回家。我和一名院区学生张艺红住在Clear Bank家，她在医院工作，为我们准备了欢迎晚歺。

图2晚餐

      第二天，TAFE的英语语言中心领导和老师给参加游学所以师生开了欢迎会，介绍了TAFE以及游学课程安排，并且给同学和我都办了图书馆借阅证。中午在学生歺厅澳方给大家提供了欢迎工作歺。

      随后三周，周一到周五上课，听说读写训练。TAFE老师注重启发式、团队式和实践教学。每周四都去实际生活场景进行现场教学，让学生运用课上的语言知识。另外利用该校国际生资源，让学生与其他国家学生一同上课。

图3我在给商学院学生，日本学生及约旦学生进行口语训练

      除了课堂教学，TAFE利用两个周六，Fred亲自组织大家去参观当地风景点进一步了解当地经济文化，如悉尼歌剧院、悉尼大桥、海沙和动物园。真正体现游和学的特征。同学都收获很多。

      第三周周五TAFE在学生食堂请师生吃了送别工作午餐。下午毕业典礼，我们学生王涛作为学生代表发言，校领导给学生发了结业论。

图四 结业典礼合影

三、返回上海

      第三周周六早上五点多同学们就从各自Homestay到学校集合，Fred亲自到集合点送行。同学到齐后，我一个人带领大家乘学校大巴到悉尼机场。考虑到悉尼机场安检严格耗时所以我提前四小时到机场。最终我们终于安全顺利地到达浦东机场。结束了有挑战、有意义、有收获的21天游学项目。我们学生和老师给Homestay和校方都留下美好印象，增加了中澳两国人民的友谊。

图5，回到浦东机场合影