赴美交流总结

      本人于2014-2015年度第一学期赴美梅西赫斯特大学交流一个学期，在此期间不仅收获了学习上的硕果，提高了生活能力还结识了许多外国朋友，给自己第一次的留学之旅画上了圆满的句号。

      首先，此次交流的主要目的就是赴美学习，在此期间我收获了许多学习成果。单从英语专业方面说，我的单词量在不知不觉中有所提高。在中国学习时，我们总是会用死记硬背的方法来记忆单词，因为单词是学习一门语言的基础环节。但是处在全英文的环境中，你每日都耳濡目染在英语的语境下，不知不觉中你会学习到很多的单词。有的时候可以说是整个大环境在“逼迫”你记忆。如果你不知道一些词汇，你就无法表达自己的思想无法正常和他人交流。还有时，你虽不知一些词汇，但在简单的表述之后，他人会猜到你的想法并说出那个单词，那你对这个单词的记忆就深刻多了。再说到语法方面，其实在外国人不会特别在意你的语法。例如在社会语言课上，美国同学就曾指出两国人在交谈中追求的是共同的感知和理解。有时一个过去式或是第三人称单数并不影响你们之间的共同理解，所以只要通过一些单词和句型表达出你的想法即可。在写作方面，我们暑假一来就进行了为期一个月的写作训练。我们并没有传统地学习整个写作系统的套路，而是先从一个单词一个主题学习如何发散思维。ESL老师总是会随意给我们一个单词，根据这个单词我们需要花半小时甚至半天的时间来思考任何和这个主题有关的特征或事件。等到训练完我们的发散性思维之后，老师才开始讲解一些系统的写作套路。这个方法对我现在的写作有着启发性的作用。在平时的课堂中，各科老师也会布置一些写作或是期末大作业，这些都需要大量的文字阐述。在国内，我时常会觉得一个1000字的英语作业是一个很大的烦恼，可是在外国几千字的论文都是家常便饭。经过了暑假的训练和平时的积累，不知不觉中你就可以写到所要求的文字量并且通过文字传递出自己的思想。阅读方面，虽然两国使用的都是全英文教材，但是国外一个学期的阅读可以抵得上国内两年的阅读量，可见美国对自主阅读的重视。大量的阅读和思考不仅提升了我的阅读速度、词汇量和句型，同时对我的写作也起了很大的引导作用。而且国外的教材是原汁原味的纯正英语，一些句型、日常会话和用词是国内编写的教材无法睥睨的。最后说说口语方面。在国内口语一直是我的强项，可一开始到国外我还是会产生一种不敢开口害怕说错的想法。但在老师的鼓励和整个大环境下，我渐渐开始适应并敢于交流。如果你不主动和外国人沟通，他们有人也会害怕我们，大家都不迈出这一步，损失多的是我们这些留学生。况且在课堂上你需要发言，平时购物你需要和店员交流，因为是第一次赴美你走到哪儿多少有些疑问你需要和他人沟通，这些情况都促使你一定要开口说话。不管说的好不好，外国人都会很耐心、友好地理解你的意思。通过一次次不断地尝试，我的口语水平也在逐渐提高。从一开始磕磕巴巴，说几句都要酝酿好久，到后来可以不经过语言转换就流利地表达出自身的想法。我认为这一点也是我收获最大的一点。

      学习的环境和方法其实对学习起着至关重要的作用。在一个纯美国式的大学中，老师不会管你来不来上课，上课认不认真听讲，考试是否诚信。许多同学虽然上课吃着零食坐姿随意，但只要你能积极参与课堂讨论，老师都会给予很高的评价。美国是一个多种文化兼存并富的国家，所以在这里每个人的观点也会得到重视。比如我们的社会语言学老师要求我们每天都写语言日记，老师会认真地阅读完你每一天的日记，并且在邮件中详细地对她认为有价值的观点一一回复。老师的回复有时就多达1000字。同时，每个同学在课上有问题都会大胆果断地提出，不仅老师会热心解答，有时还会引发一个课堂讨论。这样的学习气氛会让你很放松地大胆抒发脑中的想法，同时默默地促动着你努力上进的决心。因为在这里几乎每个人的学习都是主动的，没有人会来约束你管你，让你被动学习。他们认为一个人的主观能动性没有被调动的话，那再多的外力也是没有用的。

      除了学习方面，我的生活自理能力也提高了不少。一开始我几乎不会做饭，但在这里呆过一个学期之后，我已经学会了几样拿手好菜，并且触类旁通了一些简单小菜。另外因为长时间的飞行和新的环境，刚到美国的我特别不适应，因此生病了一段时间。虽然当时非常的难受，身边没人照顾，吃个饭也要自己动手，但是熬过了那段时间后我忽然发现，自己真的“长大”不少。不仅可以大致判断自己的身体状况并逐渐恢复锻炼，而且在面对一些生活困难前不会显得那么无助和沮丧，反而尝试正面积极地面对挫折和困难。在学习的同时，我还在学校的食堂打工。这样的经历不仅给了我结识朋友的最佳机会，也锻炼了我在陌生环境中处理各种事件状况的能力。赚到多少钱其实都是小事，更重要的是通过这个经历，我对我的生活自理能力自信了不少，相信自己在学习和生活方面都可以做的更好！这是以前在国内没有锻炼、提高的方面。

      还有一点让我深刻体会到的便是美国的人文。在这里，几乎每个人都对你非常友好，陌生人见面也会微笑地问：你好吗？今天怎样？如果你有问题找人帮忙，他们都会尽力帮助你解决问题。街上不会听到汽车的喇叭声，它们都会让行人先行。虽然呆久之后你会发现一些种族问题，但是总体来说，大家互相间都有一种连带感，就像一个集体一样。我还记得在我们的文学课上，有一个奶奶的孙子被枪杀了，我们的老师还倡议我们全班联名写祝福语关怀她，让彼此都感受到互相的温暖。另外在这里结实的朋友也会让你终身难忘。虽然大家都有着不同的文化背景，但每日的课堂相处和私下交流会让我觉得倍感亲切。尤其是我快离开时大家给我的留言，让我深深地感受到留学不仅得到的是知识，更是一个地方一个国家的人文。在学习期间，我还抽空出去旅游，去到了世界顶尖级的学府哈佛大学、MIT等，深深的被他们校园的文化所感染，更加坚定了好好学习积极面对生活的想法和目标。

      虽然此次的留学之旅只有短短的四个半月，但在短期的学习中我获得了长期的收获。专业方面，我以4A的成绩画上了圆满的句号。生活和娱乐方面，我深深感受到了当地的人文并且提高了自我的生活、处理事务的能力。古语有云：不要做井底之蛙。我认为作为语言系的学生，更应该出远门看看世界，丰富自己的眼界也锻炼自己的能力。有可能短暂的学习生活不能让你全面掌握国外的文化，但是毋庸置疑的是，此次留学之旅会让你更加深刻地了解你自己和你本国的文化。

英语123班

周诗哲