韩国新罗大学交换小结李晓媛

2016年04月17日 288 浏览

韩国之行心得总结

朝鲜语系李晓媛

很幸运，能够参加这次我们上海商学院外语学院朝鲜语专业跟韩国新罗大学之间的交流活动，让我有机会深入了解韩国的真实生活。虽然只有短短的4个月时间，但是对我的影响却十分深远。在即将离开的日子里，我想用在学习、生活以及思想变化等几个方面的感悟对我此次的韩国之行作一个回顾，为我的韩国之旅画上一个圆满的句号。

在学习方面，韩国新罗大学采用了小班制的教学方式，一个班十四位学生左右，围坐在圆桌周围，上课采用白板与电视电脑相结合，可以更方便同学发表讲话。每一节课都由不同的老师来上，并且针对韩语专业学生比较关心的topik考试也有单独的课程来针对练习，讲解topik考试技巧，答题方式等使同学可以更好地掌握老师的上课要点，所有的老师无论你的成绩是否优异，提出的问题是否有价值都会特别耐心的一遍遍讲解，直到你完全理解，所以在最后的考试中大家都获得了高级证书。相比中国上课，在韩国上课发表讲话的机会更多，小组讨论基本是每节课都有的形式，不仅锻炼了我们的口语水平也更好的拉近了同学与同学之间的距离关系。每周班级都会组织辩论赛，这样的上课方式新奇独特，无论是在前期收集资料还是在组织稿子方面，在和小伙伴一起思考讨论的过程中，收获了很多也付出了很多，在之后的每一次辩论过程即使十分激烈也都是愉快的。这一学期的韩国学习生活让我懂得了该如何去学习，以及自己学习的重要性，同时，也认识到在学习过程中，应该多问，多交流。除此之外，新罗大学还有很多独特的文化体验活动，在短短四个月中，我们体验了韩国独特的校园文化—校庆，写作大赛，开放宿舍日，两天一夜的班级合宿以及野外授课等。校庆是韩国校园文化中独特的必不可少的一环，在校庆过程中不仅有大牌明星前来助阵，场面堪比演唱会，更令人兴奋的是与韩国学生们一起喝酒猜拳的事情，也是在中国从未体验过的文化活动。野外授课安排于学期初，通过与还不是很熟悉的班级同学一起理解韩语题目，奔跑拍照沟通完成任务，也是一件令人愉快事情，即使汗流浃背，即使没有得到一等奖，但在任务过程中，每个人都有付出，在最后一起坐下来野餐的画面依旧深深映在我的脑海中，那一种兴奋感久久不能忘怀。虽然宿舍开放日正逢期中考试，但是大家还是为有男生来参观女生宿舍做足了准备，打扫卫生装饰等，这样的活动在中国的大学从来都是不被允许的但是我觉得这样子的安排不仅可以满足大家的好奇心也可以督促学生更好的来打扫寝室，毕竟寝室对于在外读书的学生来说就是另一个家。而两天一夜的合宿安排于学期末，在经过了一个学期与班级同学共同学习的日子之后，大家都变得亲近起来，一起做饭拍照玩水，还和泰国班级一起交换食物玩游戏，体验韩国学生一起合宿的经验真的是十分令人印象深刻。

在生活方面，一学期的韩国交换生生活让我更懂得了自立，让我成长。因为文化的差异，我和其它的中国同学一样，需要改变自己，以便适应这个新的环境，更好的在韩国学习和生活。由于是第一次长时间的离开爸妈独自前往陌生的国度进行学习，心中还是有隐隐约约的不安，但是这种不安很快就消除了。到了韩国之后就有学长接机然后带领我们去宿舍，领好被子房卡之后还帮忙搬运行李。晚上上海商学院朝鲜语专业的学长（之前就在新罗大学交换）还带着初来乍到什么都不知道的我们去吃饭，告知了如何换钱，附近超市位置，基本的生活必须品等等，要是还有不知道的地方还会更仔细耐心的讲解。不仅如此韩国学校宿舍的大妈，门卫大叔也会在你去寻求帮助的第一时间和你一起讨论解决方式，亲切的和你一起解决所面临困难，这是在异国他乡最需要的安全感。当然也很感谢在韩国认识的韩国哥哥姐姐邀请我们参加活动，带着我们一起游玩，陪我们锻炼口语，让我们亲身感受韩国国文化及韩国年轻人的生活，让我们更好更真实的认识韩国国。无论是韩国人还是其他国家的人，他们都是非常的热心，让我们感受到了在异国的温暖。另外，韩国公休日的时候，我和同学展开了旅行，去了首尔和济州岛，自己策划日程、买票、预定酒店，虽然前期的准备工作很多但是依旧乐在其中，最后的旅行都圆满而顺利的结束了，这一切都是满满的成就感，也是一种成长的体现。

在思想变化方面，初来乍到的时候的确是碰到了很多困难，但是却培养了我独自探索解决困难的能力。不仅如此，也让我对生活抱着一种更加平和的心态。在问题到来的时候第一反应不应该是焦躁不安不知所措，而是应该让自己冷静下来，思考解决问题的办法。另外在学习过程中由于还有别国的同学，可以感受到不同国家所带来的不同的文化冲击，正因如此也更好的让我学会了包容和理解。在国外生活中我觉得最重要的就是学会了如何更好的去交流。要敢于和别人交流沟通，或许一开始是很难，因为人总有自我保护的本能，而对着陌生的面孔说着陌生的语言，会有一种可畏的感觉，但只有大胆的做出尝试，才会发现其实在尝试的过程中就已经收获了比别人更多更可贵的东西了。

虽然只在韩国呆了短短的4个多月，但是所获得的成长或许是比起前三年的大学生活所获得的更多，并不是这短短的两千字可以概括的。希望下次还能有这样子的学习交流机会。