韩国新罗大学交换小结 郭婧怡

韩国釜山交换小结

朝鲜语131班郭婧怡

      大三的第二个学期，对我来说是个十分特别的时段。因为我参与了韩国釜山的交换生，寒假后前往韩国新罗大学进行了为期一个学期的学习。在釜山度过的一个学期，我觉得，我的身上产生了很大的变化。这是一种潜移默化的影响，给我带来的改变与惊喜也是多方面的。当然，毫无疑问，这一切都将归功于新罗大学与我的母校上海商学院给我这次机会，让我得以成长。

      我赴韩交流的目的在于了解韩国风俗文化，提高韩语能力，并通过改变学习与生活环境，来提高自己的适应能力与独立能力。

      很多同学谈到赴韩交流的心得感受多半会分享他们在韩国各地旅行的经验。当然，我也不例外。在学习之余，我和朋友除了釜山，还一起走遍了韩国各个有名的城市，如：首尔、庆州、全州、巨济岛、济州岛。但我始终觉得，我不是单纯以一个观光客的身份去欣赏韩国的风景、品尝韩国各地的特色小吃。如果从文化的角度来解读，我更愿意将之解释为游学历程的一个重要组成部分。在旅行的过程中，我游历了很多韩国的名胜古迹，在那里，我看到了韩国在岁月洗礼之后所留下的沧桑历史。当你真正踏上韩国，一定会与我有着相同的感受。这次交流的经历，虽然短，但让我得以更加深入地了解韩国这个国家，并真正爱上了这片土地。

      在新罗大学短短一个学期的交换对我的学习，特别是我以后的学业规划产生了重大的影响，这一切都得益于新罗大学所提供的宝贵教育资源。来到新罗大学之后，我有幸与诸多名师结缘。各位老师虽然教学方法不同，但他们对学生的爱是一致的，他们对学术的态度认真、专业，对学生的关怀体贴、真挚，让我非常钦佩。并让我的韩语能力得到了大幅度的提升，十分感谢他们的爱与付出。

      一个学期的韩国生活，让我对韩国社会也有了不少的感触。首先，韩国是一个充满人情味儿的社会，人与人之间的关系和睦友善、礼貌文明。在韩国生活的这几个月，无论是校园生活还是旅行途中，总会遇到好心的韩国人给我们提供种种帮助。当他们听出我是留学生的时候，往往愈发亲切和蔼。通常就是一些不经意的细节，让人颇为感动。

      最后感谢上海商学院给了我这次宝贵的机会，让我赴韩交换学习，促使我学到很多，进步很多，为我的学习生涯增加了一种绚丽的颜色。感谢我的家人和朋友，给予我无限的支持和鼓励。一次远行，让我对生命的体会更加深刻。收获的是友谊，是学习，更是人生的境界。