张昕玥-小结

出国留学小结

      这次为期四个月的交换生活带给了我巨大的收获。在前往美国之前，我就深感压力，不仅是学习上的压力，更是生活上的压力。我即将前往一个不熟悉的环境，而面对未知，人总是习惯性的做最坏的打算。但当我来到西来大学，发现周遭的一切都跟我所想的是有出入的。

      刚来到美国的一周，西来大学给了我们很多的帮助，帮助我们适应学校生活，为我们适应美国的教学环境提供了很多建议。当正式课程开始时，一开始的确有些不太习惯，因为所有的教学都是纯英文，而且美国的教学方式和国内有些出入。我们在西来大学的课程是相对少的，一个学期只修了四门课，但是每一门课都收获颇多。除了课程之外，学校每周都会有活动让我们参与，比如让我们了解各国文化的国际周，纪念逝去者的墨西哥亡灵节，感恩节等，在这些活动中，我们不仅收获了乐趣，也了解了各国的文化。

      我们的课程主要是四门，日语课，商务英语课，商务谈判课和文学课。日语老师是个十分和蔼可亲的日本人，在教会我们基础日语的同时，也介绍给我们了日本的文化。 她还亲自教我们如何正确的做日本寿司和和服的穿法。商务英语课是相对困难一些的课程，刚开始的我还很不习惯美国的教学方式，但随着一周又一周的适应，渐渐地也就融入进了课堂，加入讨论。商务谈判课我们通过围绕一本书‘getting to yes’来学习了谈判的技巧，每一节课我都会做角色扮演，通过角色扮演的方式分析案例，并且最终得出一些谈判需要注意的方面和通用的一些技巧。文学课的老师没有给我们很大的压力，反而是希望我们以一种放松的心态参与其中。

      除了学习生活，日常生活也占了很大的比重，美国的生活极大地锻炼了我们的生活自理能力，第一次离家那么远，在一个有点陌生的语言环境，总是要花时间适应，但是好在学校生活比较便捷，不需要我们怎么花心思。但是平日里结伴出去玩的时候就不一样了。洛杉矶的公共交通是不便捷的，因此我们出行更倾向于Uber。在四个月的期间，在照顾学习生活的同时，我们也游玩了洛杉矶各处，深刻的感受到城市于城市的不同，相较于上海，洛杉矶的生活节奏是慢的，但是让人很舒适。虽然没有上海那样繁华，但是不失生机。洛杉矶的昼夜温差很大，一天仿佛能体验完四季，在海滩边是这种感觉尤其明显，但当看到夕阳在海岸线慢慢落下，再冷也是值得的。

      我感到十分自豪的一件事，就是我和室友从西海岸前往东海岸的纽约旅游。没来美国之前就对纽约有一种向往，来了之后我们也如愿前往了这个世界金融中心。纽约和上海十分类似。但上海的建筑大多是崭新的，纽约的建筑却历尽沧桑，历史都写在墙上，夜晚行走在纽约才真正意识到什么是不眠之城。

      这次的交换项目给我留下了一段深刻的回忆，这四个月我去了不同的城市，领略到了不同的风光，遇到了来自世界各地的人，了解到了不同国家的文化以及差异。这次的交换项目开拓了我的眼界，也提高了我的英语能力，从一开始的胆怯，不太愿意交流，到慢慢磨练，尝试去对话，最后克服自己的忧虑。这些都是一步步成长得象征。交换的意义不仅仅在于尝试不同的教学方式，更在于开拓眼界，走出自己的舒适区，尝试去挑战。我很高兴学校给予了我这一次美国西来大学的交换机会，也更开心自己抓住了这样难得的机会去锻炼自己。我相信在经历过这四个月的美国生活后，以后遇到什么困难自己都会有勇气去克服。

——商务英语161 张昕玥