上海商学院西弗学期项目总结-冯天澄
上海商学院西弗学期项目总结
在短短四个月后,我们一行五人的西弗学期交流项目进入了尾声,在这一个学期中,我学习到了很多与以往不同的东西,感受到了中美两国巨大的文化差异,也锻炼了自己在异国他乡独立生活的能力。这四个月的所学所感将成为我学习生涯中一段难忘的回忆。
初到美国的时候,还没来得及适应就要开始面对各种生活和学习上的问题,比如开学初的选课事宜,需要和老师多次沟通,也要在还未充分了解情况的时候判断这门课是否适合自己。而在生活方面,我们需要置办很多生活用品,并熟悉周边校园,但不熟悉交通又成了一个大问题,每次要出门前都要花上好久来研究路线,但即使这样,还是总要出错,最后不得不打车的时候,总让人觉得有些失落。但幸运的是,在美国的负责老师赵老师和学姐给予了我们很多的帮助,赵老师借给我们的锅具大大的改善了我们在美国的生活质量而每当我们因为各种琐事而烦恼又难以和美国人沟通时,学姐总会热情地帮助我们,寻求解决方法。
我在美国所修的课程主要分为专业课,英语课和法语课。专业课老师在上课的时候很少使用教材,大多使用课件,而且老师们非常擅于利用不同的教学软件,比较常用的有pearson,ecampus和blackboard,在这些教学软件上,老师会布置作业和定期的测试并通过这些和学生在课堂外进行交流和答疑。课堂上,老师会用很多时间来复习和解释上节课所学的内容,接下来有大部分的内容是需要学生自己在课后通过看书来完成的。我所学习的information system management, hospitality, operation system这三门课每一章节都有五十多页的教材要看,而且考试的内容与教材密切相关,这就要求我们一定要合理安排好自己的学习计划,跟随老师的节奏,及时地完成老师所布置的作业并自己补充所需要掌握的内容。我在美国所学的英语课是专门针对将英语作为第二外语的学生的听力和口语课。这节课没有太多的考试压力,课堂氛围也十分轻松,在这节课上,有来自世界各地的留学生和交换生,老师很注重口语的实操,我们有很多机会可以和来自不同国家的同学交流,我们会讲到自己的兴趣爱好,各国的习俗,自己国家的谚语等等等等,几周的课下来,大家就已经成为很好的朋友。在美国用英语学习第三种语言又是一段有趣的经历,美国的语言课堂和中国的也有所不同,老师坚持用法语授课,哪怕我们只是最初级的法语课程,最开始的时候很少有人明白老师在说什么,老师会用大量的肢体语言和课件上的图片等给我们反复解释,或是让已经理解的同学为大家解释,这样下来,可能课堂进度会有些慢,但久而久之对我们的学习有很大的帮助。除了日常的课后作业,老师还会根据课文内容布置一些不同形式的作业,比如让我们制作宣传册、邀请函、海报,从而使我们能更好的掌握所学内容。在法语学习中,对我而言最困难的是和同学共同完成情景表演。每隔一到两个月,老师会要求我们和一位同学一起进行情景对话并录制成视频。这就需要我同时用三种语言来进行思考,首先我要把自己的想法和美国的同学进行沟通,然后我们要用自己非常有限的法语词汇来组织对话,最后上交给老师。虽然过程艰辛,但每次完成这个作业的时候都会让人很有成就感,并且也能明显地感觉到自己又有了一些进步。
我们的期末考试成绩由平时每周都有的作业、课堂出勤、小测验和每学期两到三次的考试组成。所以只有通过平时的日积月累,踏实地完成每一次的作业才可以得到高分。有些老师更注重平时的作业和考试成绩,以至于到学期末有些学生甚至可以不用参加最后的期末考试。在这种模式下,临时抱佛脚是完全行不通的,课堂质量也至关重要。
除了学习方面,这段四个月的交换生经历还极大的锻炼了我的独立生活能力。而对我们最大的考验就是做菜。初到美国的时候,对这里到处高热量的食物很不适应,我们不得不试着自己买菜做饭,从刚开始只会煮鸡蛋面,四个人折腾半天做出一道菜和一锅粥,我们触发过厨房的烟雾警报,好几次把东西烧焦,也有过想给自己做点好吃的最后却来不及上课只能匆匆忙忙的拿块面包出门上课。但几个月后的我们,已经可以在早课之前给自己做一丰盛的早餐,也可以有条不紊的做出一桌子菜并自豪的请外国朋友来做客。在美国和室友们吃的每一顿自己烧的晚饭和那些做菜时或狼狈或好笑或很有成就感的瞬间都成为了我们珍贵的记忆,也让我们的感情更加深厚。
在学习之余,我们利用周末和各种假期游玩了美国许多地方,感受到了拉斯维加斯的热闹与狂欢;波士顿的文艺与优雅;华盛顿的大气和宁静;纽约的繁华与包容……美国的各个博物馆也令人印象深刻,不论是自然博物馆、艺术博物馆还是历史博物馆,都配有丰富的藏品和详细的讲解,即使是我原先不太感兴趣的东西,在进了博物馆之后也会不由自主的被它所吸引。我们的旅行大多都是自己安排,从机票酒店景点餐厅到城市的公共交通、地铁都要做好功课,虽然麻烦也常常无法统一意见,但每个新的地方都让我们觉得兴奋,每一件新事物都能引起我们很大的兴趣,就算是在机场等车彻夜未眠,又或者是在冬天阴冷的波士顿暴走一整天这些当时觉得并不太美好的事,现在想来都觉得格外有趣。
四个月的时间很短,但也正因如此,我会很努力的过好每一天,珍惜每一次和新朋友的见面;上好每一节课;尽可能的多体会和感受美国与众不同的地方和文化。寥寥数语无法完全表达我的所学所感,但我相信,这些日子的锻炼和学习已经成为我成长过程中的重要一页。
酒店管理142
冯天澄
非常幸运能遇到好伙伴
老师上课充分利用多媒体
图为校园内的橄榄球比赛开场,气氛热烈
西弗校园景色优美,教学楼文艺古朴
在美国最喜欢的城市是波士顿