WVU学期交换总结-辛妍婷
学期总结
我是园林142班的辛妍婷，这次很幸运参加了上海商学院的西弗吉尼亚大学学期交流项目，通过这短短四个月的经历，无论从学习还是生活上我都学到了不少，也收获了许多。
我们于2016年的暑假后半来到美国，在学期开始之前先适应了一周的美国生活。在这一周里我们先是体会到了这里的缺点——西弗吉尼亚的摩根屯是一个小山村，这里山路陡峭，每天都要上坡下坡十分疲累。其次，这里的公交系统很不便，没有地铁，公交车稀少，小火车也经常因为故障停运。最重要的是，我们不能适应这里的饮食，速食食品与碳酸饮料构成了当地人的一日三餐，这里的天气也十分怪异，阴晴不定。但是另一方面，我们也发现了这里闪光的优点——这里的人热情乐观，愿意帮助他人，而且团队意识也很强。这些小细节都通过日后的学习生活被无限放大了。
本学期我选了以下五门课：英语语法，日语初级，园林CAD，园林绘画，园林理论。
英语语法课的授课老师是一个年轻的美国男士，可能因为他是语法老师的缘故，他的英语字正腔圆，我很容易听懂和理解他的每一句话。他的课像是小班教育，每节课只有八个人。每节课他都给全班同学用英语自由交流的机会，上他的课就仿佛在和朋友们聊天，轻松自在，不用担心自己的口语是否有错，因为大家同时美国的“外国人”，因此我和他人交流起来变得大胆了不少。通过这门课并不能说我提高了多少英语水平，或是语法词汇进步了多少，但是我的听力水平一定提高了些许，而且在与陌生的外国人交流时自信了许多，敢于表达了。
日语初级的老师是一位可爱的日本女士，课程刚开始时她就为我们每位学生指派了一位日语导师，是和我们一样年龄的日本交换生。和她们相处的感觉很奇妙，我们来自日本和中国，却用英语互相交流。这些日本学生们打破了我一向对日本人的某种偏见：认为他们英语很差。事实上她们的英语水平远远超出我的想象，发音也十分标准。这里的日语课与我以往上过的日语课有一个很大的差别，那就是每堂课都有作业，每周都有测试。在这样的氛围下不得不每天复习巩固新学到的语言，助我更好的掌握。因此学习一门新语言最重要的就是复习巩固与运用到生活中去。如今要和这两位日文小导师分开了，太不舍了。但是天地那么大，世界那么辽阔，再次相遇也不是没有可能的。
园林CAD。在这门课上我们很凑巧遇到一位中国来的女老师，她在这里建立了事业成立了家庭。我们发现很有趣的现象，很多时候我们无法听懂美国人在说什么（尽管他们很努力地解释地很慢），而这位中国老师无论她的语速有多快我们都能很快理解她的意思。她的课进展很慢，尽管每节课有两个半小时，可是同学们总是不断的提问，不断地希望她重复刚才的内容。以往国内与电脑有关的课程，我所上过的都是这种模式：老师课前做一次演示，剩下的时间同学们自己翻看课件自学。而这样的CAD课几乎是手把手的教学。而且这里的学生对提问很积极，虽然我觉得他们的理解能力可能有问题……且课上有两个学生助教，整堂课都在不断地帮助有困难的同学。CAD课三分之二的时间在边听老师教学边做课堂练习，剩下三分之一的时间留给回家作业，接近下课时间是同学们都不等老师的指令很自觉地拿着包走出教室了，很多时候只留下我和我的中国同学面面相俱。经过了解，我发现这里的园林学习更注重于电脑和设计，而绘画只是辅助课程，只需简单学习了解即可，因此这里的园林生在大一时就学习了大量的软件和设计课，他们的设计作品都近乎专业。
园林绘画。介于我之前所说的这里的园林生更注重于设计与软件使用，因此他们的绘画水平一塌糊涂，这节课更像是一节业余绘画课，老师让大家使用不同的画画工具尝试不同风格的作品，但从来没有进行过专业指导，只是每节课给我们布置作业然后我们自己进行绘画。大部分的课都是在室外进行的写生，内容从植物到人，从黑白到彩绘，从简单描绘到透视，这对于我们学习过两年园林绘画的人来说每节课都像是在复习与创作，而对于大部分美国同学来说每节课都是个挑战。这节课让我发现了另一件美国老师的习惯，他们善于表扬与鼓励学生。每次大作业后我们会在课上展示作业进行点评与交流，有些同学画的真是一塌糊涂，可是老师总是鼓励大家继续努力，指出每个人作品中的闪光点，然后委婉地提出修改意见。同学之间也会积极地互相点评，毫不口下留情。
园林理论。这节课包含了绝大部分我所学习到的园林知识，一节理论课三节实践课相连，理论课上的案例很快运用到接下来的实践课上。我们在实践课上做分析环境或是自己设计的大作业，老师是两位来自意大利的女士，她们会每节课到每个同学旁边去看看我们的阶段成果，并为我们提供指导意见与帮助，辅助我们完成设计任务。她们是两位十分尽心尽责的好老师，很严格也很有想法，她们给的意见与指导很十分有建设性和深度，在她们的引导下我完成了我的设计，也见识到了不同美国同学的设计与想法。
除了学习任务以外，我们在感恩节与寒假假期之间也去美国东部与西部旅游，扩宽了视野，见识到不一样的世界，在校期间也常参与学校的活动与体育事项，锻炼了自身，感受美国人的生活，也结交了不少国内外的友人。现在我们已经告别，虽然我内心充满了不舍与感激，但我相信不久的未来我们一定会再度相遇！
这一学期让我认识了这里，了解了这里，爱上了这里。这是我最难忘的一次学习经验，今后的人生道路上我会带着在这里学到的一切继续大步向前，再见了，西弗吉尼亚大学！
园林142辛妍婷
Harvard
课外实践
日语课
我们寝室四人
园林理论课