泰国访问报告

泰国玛哈沙拉堪皇家大学访问报告 

      2015年10月8日——12日，由上海商学院楼文高副校长带队，成员由张松滨、邵小平、朱巍娟、张影教师参与组团，对泰国玛哈沙拉堪皇家大学进行交流与考察。分别与玛哈沙拉堪皇家大学校长、副校长、国际交流处、人文社会科学院有关领导等，就互派本科学生中短期游活动、玛哈沙拉堪皇家大学向上海商学院选派一学年留学生、“2+2”教学模式、互派教师、科研合作、互办文化交流活动等合作项目进行商谈，并取得初步成果。

      玛哈沙拉堪皇家大学领导与教师在学校行政楼会议室热情接待了上海商学院来访团。出席接待活动的有玛哈沙拉堪皇家大学校长宋猜先生、副校长妮塔雅女士、校董事会董事以及外事处处长、人文社会科学学院院长、科学管理学院院长、科技信息学院院长、法律学院院长等相关部门领导与教授代表，双方回顾了两校间的友谊和友好合作，并就进一步加强国际与合作进行热烈讨论。

图1上海商学院访问团与玛哈沙拉堪皇家大学领导见面 

图2上海商学院访问团与玛哈沙拉堪皇家大学领导教师见面

      泰国马哈沙拉堪皇家大学校长宋猜先生和上海商学院副校长楼文高先生在董事会扩大会议上分别介绍了各自学校的基本情况、两校已经开展的交流活动等。

      泰国马哈沙拉堪皇家大学（Rajabhat Mahasarakham University）位于泰国东北部的玛哈萨拉堪府，始建于1925年。建立之初是马哈沙拉堪农业学校。1962年升格为马哈沙拉堪教师进修学院。1974年，该学院获得学士学位授予资格，颁发教育学学士学位。1998年，学院获得硕士学位授予资格，颁发教育管理和社会科学硕士。到2004年，该学院的办学项目涵盖专科，本科和硕士研究生。专业领域包括教育，人文，科学，商务管理，法律，公共管理以及政治科学等。目前，学院也培养了各类博士研究生，包括教育管理，数学教育，计算机教育，教育研究与评估，当地发展创新研究等方向。

      玛哈沙拉堪皇家大学校长宋猜先生发表了热情洋溢的讲话，热烈欢迎上海商学院楼文高副校长一行，并对2012年访问上海商学院时受到的热情接待再一次表示感谢，对两所学校的交流活动给予了充分的肯定。他说，中国政治稳定，经济发达，上海高等教育发达，教育水平高，我们很高兴与上海商学院进行双向交流，相互学习，希望双方继续互派学生到对方学校学习，欢迎上海商学院的教师来玛哈沙拉堪皇家大学指导中文学习和进行其他专业方面的学术交流。

      上海商学院副校长楼文高先生向与会的玛哈沙拉堪皇家大学校领导、董事会成员和教授代表介绍了上海商学院的办学理念等有关情况、学院开展的国际化交流以及发展目标等。上海商学院是上海地方性应用性普通本科院校，目前正在不断扩大对外交流的范围和提升交流层次，已经与英国、德国、美国、澳大利亚及包括泰国在内的东南亚等30多个国家开展了短期交流项目、一学期制、一年制的交流项目，教师的短期和一年制交流项目。上海商学院希望与更多国家的高等院校建立师生定期交流互访机制，希望通过国际交流与合作促进学校发展，提升学校的竞争力。上海商学院非常重视与泰国高校及教育文化机构的交流与合作，在师生交流、科研合作等方面开展了实质性的工作，玛哈沙拉堪皇家大学是上海商学院在泰国的第一个合作伙伴，学校将努力推动双方的友好合作，在平等互惠的基础上实现长久双赢。在教育国际化的背景下,上海商学院在汉语言文学、商务英语、工商管理、市场营销、物流及互联网、传媒艺术等方面与玛哈沙拉堪皇家大学都有合作的切合点。希望通过合作与交流增进彼此间的了解与信任，为两校将来进一步深入合作打下坚实的基础。 

      会上，双方就学生互访、教师交流、科研合作等进行深入的探讨，达成初步意向。

图3  中泰双方交流现场

      校方接待会结束后，楼文高副校长一行又前往人文社会科学学院与玛哈沙拉堪皇家大学副校长妮塔雅女士及人文社会科学学院领导与教师进行进一步的合作洽谈。

      在双方进行了充分的交流后，玛哈沙拉堪皇家大学副校长妮塔雅女士提出：（1）在以往短期交流的基础上，2016年将派约30名汉语专业的学生到上海商学院进行为期八个月的学习；（2）在询问我校或者我国是否设有国际留学生奖学金后，提及由于泰国东北部经济相对比较落后，希望在费用方面学校能够优惠一些，希望学生能够和我们的学生住在一起，一方面便于学习汉语，又可以降低住宿费。妮塔雅校长也热情邀请上海商学院的师生来玛哈沙拉堪皇家大学开展的其他交流考察。

      上海商学院楼文高副校长表示，我们双方有良好的合作基础，在短期项目的基础上，2016年欢迎30余位泰国同学到上海商学院进行为期八个月的学习，我们会全力安排好这次交流学习活动，有关降低费用、互免部分费用问题、住宿问题等接下来可以由专门的机构进行协商讨论。楼文高副校长表示，上海正在进行四个中心建设，这为上海商学院的发展带来了机遇与挑战，要契合上海发展战略，融入高等教育发展计划，就必须确立国际化道路，以更加宽广的胸怀和兼容并包的精神来与各国同行进行交流、合作。希望以此次访问为契机，进一步推动双方开展多种形式、不同层次的学生交流项目。楼文高副校长代表上海商学院提出进一步合作设想，他希望两校从互派学生到互派教师，从短期交流到攻读学位，从单项交流到共同培养（2+2、2+3模式），合作逐步深入。他表示上海商学院明年将组织学生暑假或寒假赴玛哈沙拉堪皇家大学进行短期的交流。今后，双方可以从商务英语专业互派留学生做起，采取灵活多样的培养模式，如2+2或3+1等，试点成熟后可以扩展到国际贸易、市场营销等专业；艺术设计专业学生交流对语言的要求相对较低，可以先尝试互派学生进行交流；在互派教师方面，楼文高副校长希望双方从事文化方面教学的教师相互进驻从而宣传本国的文化；楼文高副校长也希望两校互办文化交流活动，弘扬中国传统文化和泰国佛教文化，中泰友谊历史悠久，文化相通，在很多领域能够相互借鉴。对于学分认定方面，他希望两校之间能够达成共识。楼文高副校长提出的这些加强和扩大双方交流的想法和建议，得到妮塔雅副校长的充分肯定，希望双方就进一步的合作和交流进行更深入的讨论和完善。

      双方经过认真细致的讨论与协商，两校就学生交换项目达成协议：（1）玛哈沙拉堪皇家大学于2016年进行首批30余人的为期一学年的赴上海商学院交流学习；（2）上海商学院于2016年暑假组织学生赴玛哈沙拉堪皇家大学进行短期的交流学习；（3）双方还就深层次合作，推广中泰文化，共同探索中泰教育在多领域、深层次，全方位的合作模式进行了深入的探讨；（4）其他交流项目，待双方进一步细化后，由有关部门先进行协商，待成熟后形成协议。 

图4  中泰双方互赠礼物

图5  中泰双方互赠礼物

图6  中泰双方合影留念

图7 中泰双方合影留念   

      在玛哈沙拉堪皇家大学期间，上海商学院代表团还对该校进行了考察。楼文高副校长一行参观了该校的汉语专业办公室、教室、培训室，观看了学生作品，并与在泰国学习泰语的云南农林大学的留学生进行了亲切的交流。楼文高副校长鼓励同学们学好泰语，为中泰两国的友好发展做贡献。

图8 与在泰国学习泰语的云南农林大学的留学生进行亲切的交流

泰国玛哈沙拉堪皇家大学交流考察团

                                                      2015.10.18