欢乐的时光总是短暂的,为期两周的研修生活结束了。带着不舍,带着留恋,带着对拓殖大学老师的喜爱,我们踏上了祖国的土地。但是,我相信,那些经历过的体验、回忆会永远留在我的心中,是别人拿不走的宝贵财富。
在国内学习到的很多知识都只是停留在理论层面,我们并没有对这些内容有清晰以及深刻的认识。但是到了日本,老师给我们上了歌舞伎、花道、俳句等的知识,并且让我们亲身体验了,我觉得十分受用。以前对于花道都觉得十分遥远,似乎是很高雅的,可望而不可即的。但是那天老师让我们自己体验了插花的过程,感受到了插花的乐趣。每一个人所插的花都蕴含着他们各自的思想和人生观念,边做着陶冶情操的事情,边思考人生哲理,这是一件多么幸福的事情啊。还有让我印象深刻的是饭田老师教我们学习写俳句,之前在国内上文化课的时候有学习过俳句的基本知识,但是我并没有尝试去写去创造,这次研修就给了我这个机会。自己写俳句一点都不简单,要符合五七五的格式,而且感情又不能太外露,所以大家都咬着笔杆左思右想,在饭田老师的帮助下,大家都写出了自己原创的俳句。接下来,就是练字了,书法是中国文化中很重要的部分,但是在日本文化中也得到了充分的体现。假名就是从草书而来,饭田老师给我们示范写的字让我十分佩服,笔锋明显,十分大气磅礴。日本老师可以把毛笔运用的如此娴熟,这真的让我十分钦佩,同时也觉得自惭形秽。在拓殖大学上的课,让我学习到了很多实际的知识,理论的知识在哪里都可以获取,但是能够亲身感受如此纯正的日本文化,就只有在日本才能做到了。所以我觉得自己十分幸运,能够有这次机会参与学校的研修活动。
当然,趁着我们在日本,大家也组成各种小分队,去往各种自己感兴趣的地方,亲眼亲耳去感受日本文化。我去了明治神宫,感受到日本人的信仰崇拜;去了镰仓,感受日本的传统模样;去了涉谷,感受日本年轻人的活力,我还去了很多地方,每个地方都留给我不同的感受。两周的时间真的很短,一眨眼就过去了。我们大家都十分不舍,不仅是因为我们对东京的留恋,对拓殖大学的喜爱,更是因为在我们研修过程中有一名和蔼可亲的日本老师一直照顾我们关心我们。到日本的第一天,就是拓殖大学的加藤老师来接的机。加藤老师那憨态可掬的模样让我们觉得格外的亲切。在日本的十二天,我很感谢加藤老师的各种帮助和亲切的关心。她总能为我们想到很多。当得知我们大家想去泡温泉之后,加藤老师为我们查找好最近的温泉的资料,并且还附带了班车表和地图。设身处地的为我们做了很多,大家都觉得加藤老师格外亲切,都喜欢和她聊天。所以最后一天分别的时候大家都红了眼眶。
在研修的过程中,我也得到了很多日本路人的帮助,虽然是陌生人,每一次问路,他们都十分耐心仔细地告诉我怎么走,这让我觉得十分幸运。也是这样的氛围,才会孕育出这样有礼的民族,这也是我们应该学习的吧。
这次研修活动,我觉得真的收获了很多,被日本人的礼仪耳濡目染,感受到了中日文化的差异并能理解,对我自身而言,我觉得这也是一种成长。将来有机会,我一定还会踏上这一片土地,继续去感受那些被我忽视的美好。
严美佳
外语学院