情不知所起,竟一往情深-王盈
以前,日本于我而言是个既熟悉有陌生的国度。
学了将近四年的日语,对日本这个国家有一定程度的了解,但触摸不到,无法亲近,感觉很是虚渺。因而时常觉得自己所学的内容和真正的日本差距甚远,时常对所学知识的实用性产生怀疑,对自己失去信心。
但,这次日本行完全颠覆了我的想法,甚至可以说让我感受到了学习语言的愉悦。
不能说能够完全没有障碍地和日本人交流,我也能够大致表达自己的想法和他们像朋友地谈话。迷路的时候,能够顺利地得到帮助并且找到正确的方向。购物的时候,能够迅速地询问需要的信息。学习过的日本文化和生活习惯的知识也很有帮助。吃饭时进食的顺序,垃圾需要分类,自来水可直接饮用等,都帮助我迅速地适应日本的生活。不过,最能体现学习语言的欢愉的还要数和韩国同学一起交流的时候。由于他们其中有一部分日本不是很熟练,所以我们交流时会同时运用日语、英语、韩语、中文。尽管交流还是很吃力,在几国语言的转换使用中,我是痛并快乐着的,感觉大学里收获是满满的,坚定了我要更努力地掌握日语的信念,也增强了我的自信。
日本之行不仅是带给我自信,它还让我亲近日本,体验了日本文化。
拓殖大学的课程安排地井井有条,看似松散但绝对是苦心安排的。在短短的2周时间,我们学习了代表日本传统文化的歌舞伎、花道、书道,还有颇为实用的敬语,妙趣横生的大阪话、动漫史等,着实抓人眼球,让我们学的津津有味。老师上课的方式也是看似随意却又严谨的。他们没有教案,没有规整的板书,课时却掐的很准,内容也很丰满,没有积年累月的教学经验绝壁不会有这样看似风淡云轻实则严密的讲课姿态。我们上课经常是讲述和实际运用相结合,气氛很活跃,老师们像是在讲课,但更像是在和学生谈话,谈老师们研究的经历,也像是和学生交朋友。
课堂之外的见学也非常精彩而充实。食品样本的制作锻炼了我的动手能力,火灾和地震模拟体验增强了我的自救能力,森永乳业工厂参观让我感慨于日本工厂的高度自动化和清洁度,就连一时意起的中日学生交流会也秩序井然。在考试周奋斗的日本学生抽空前来已经十分感谢,谁会想到他们还自备了中国地图,中文教科书方便我们交流。顿时心中感动、感谢交织一片。
在学习之外,我充分利用时间,走过了镰仓、江之岛,浅观了浅草、皇居、日本桥,造访了周恩来总理学习之处、孔子像、中山先生筹谋蓝图之地,也去新宿、原宿、涩谷凑了凑热闹。历史的厚重感和现代的轻快节奏交织,我从不同角度了解了日本。也是在这次日本行,我第一次泡和式温泉,学习了吃回转寿司的规矩。
日本之行,除了校园生活,我还感受到了日本社会的人文情怀。
虽不能说百分之百,但绝大数日本人都非常友好。即使你是外国人,即使你不是他的顾客,他都会热心解答你的问题。当你的问题不是力所能及的,他甚至会询问友人,大有一帮到底气势和决心。带我们走过2周的国际课的加藤老师也让我感激、感动。从来的那天开始便一直关心着我们的一举一动,对我们无微不至,生怕我们不适应、不了解。每每脑海中浮现出加藤老师第一天在机场等待误机的我们,提心吊胆的样子,浮现出她送我们走时泪眼婆娑,不肯收回的关切的目光和挥不尽的手的样子,浮现出起早贪黑为我们安排行程的样子,心中五味杂陈。这已经不是用尽责能一言以蔽之的,我想那是对学生深沉的爱才能让她有这样的行为。借这次机会我还见了一下日本的朋友,他对我们这次见面的安排与加藤老师的细心相比,简直有过之而无不及。事先已经把日程发给我,当天还特地打印出来,并且准备了记名的交通卡,伴手礼,连合影、吃饭的地点和时间都设计好,并且与计划无差别。对素未谋面的笔友都能如此,我拙劣的文笔已经完全无法形容我的心情。
日本社会对国民的关心也是无微不至的。地铁的椅子下都有烘脚器,给暖暖的冬日里顶着寒风工作的人们送去一些温暖。也因为有了它,偶尔遇到暴雨,浸湿了鞋子的我也没有收到寒冷的侵袭。站和站之间的时间计算也很准确,给人们出行计划带来了极大的便利。我想这是这样的社会孕育出了这样的日本人民,把关切互相传递。
日本之行,感慨、感动写不尽。暮然回首,竟已被它的魅力所折服。颇有种情不知所起,竟一往情深的感觉。
最后,感谢学校、学院能够给我这次机会,让我能亲身体验日本。也感谢带队马淑琨老师,日本拓殖大学各位对日本之行的筹备和对我们的关心。也很感激此次日本之行队友们之间的帮助。
王盈
外语学院