留学小结-朝鲜语172班-李姗姗

我于2019年8月29日到达韩国釜山。2019年9月1日，参加完新罗大学为留学生准备的入学仪式后，正式开始了我在韩国釜山新罗大学的为期半年的交换留学生活。

在韩国留学，意味着我要离开我的祖国。在此之前我从未因为旅游等原因离开中国，内心有些紧张及忐忑。虽然在大学中已经学过两年的韩语，但是等真正进入到那个环境中还是会不自觉地紧张。不知道在异国他乡有哪些挑战，有哪些经历等着我。

第一个挑战，在我开始准备韩国宿舍生活的时候，就已经开始了。第一天到达韩国釜山，在学校老师的帮助下，顺利入住新罗大学的白杨寝室，之后便是自行去采购生活用品。我与一起来留学的张培莹，杨晨新，王丰，邓灵灵同学一起，下山寻找当地的大型超市。迷茫的看着导航却不知所措的时候，我们发现了山下的一家中餐厅，想先填饱肚子。进去点好餐食后，店老板便与我们闲聊起来，听闻我们要去大型超市采购生活用品，却不知道怎么去后，便热情的说要带我们去超市，便用私家车将我们送到地方后贴心的为我们指出了回去的路。在异国他乡的第一天便感受到了来自同胞的关心，很温暖。

解决了在韩国的住宿及生活问题后，便正式开始了学习生活。原以为会与班级同学格格不入的我，很快和同班的来自不同国家（日本，越南，印度等国家）的同学打成一片，同时在班级负责老师的照顾下，很快的适应了，在韩国釜山，新罗大学的学习生活。上课时，老师认真负责，风趣幽默，在学习课本知识的同时，也拓展了许多关于韩国文化，地理，美食等知识，使我对韩国消除了固有的古板认知，了解到了一个活灵活现有生命力的韩国人形象。

在韩国釜山，新罗大学学习期间，收到了许多人的关心与照顾。在留学前，办理手续时，在申美花老师，崔贤植老师，崔海燕老师的细心指导下，顺利完成了，申请留学的各种手续，让我们不带任何后顾之忧地情况下，开始留学生活。即使在韩国留学时，老师们也会时不时的询问我们在韩国的身体状况和学习情况，让我们感受到了无微不至的关怀。在韩国新罗大学的生活中，也受到了国际交流处中国老师的关照，定时询问我们在白杨宿舍的生活情况，以及在食堂就餐的满意程度，关心学生的身体健康。在校期间，我因为吃错了东西得了急性肠胃炎，与国际交流处的老师联系后，老师担心我自己一个人，在病痛的情况下，无法一个人就医，便安排同在新罗大学学习的学长同我一起去，顺利的看了医生，拿到了药，病也痊愈了。在韩国新罗大学，学习的过程中，任课老师也细致入微的对每一位同学设置了不同的教学方案，原本担心会很不适应全韩文授课的我，也在老师的帮助下，逐渐适应。在此期间有一件事情叫我记忆犹新，到了韩国后一直水土不服，经常生病，我的班主任具大海老师，得知后，帮我联系相关医院，还经常在课后时间，打来电话，或者用聊天软件询问我的情况，真的十分感动。

一直以为会非常不适应全韩语授课的我，从一开始就非常担心，但是在三个任课老师的帮助下，我很快就适应了这种教学方式，并发现，在这种方式下，会使我的听力与口语得到极大的提升。这点在回国后，感觉愈发明显。在韩国新罗大学期间，我一共经历了四次考试，一次topic模拟考试，一次期中考试，一次topic考试，一次期末考试，虽说是考试，但是在老师的悉心教导，及本人的复习下，除了topic模拟考试没取得理想的成绩外，其余均取得了本人较为理想的成绩。且学习非常愉快，没有什么特别大的压力，即使是在备考期间也是如此。每日完成每日的课程，及时巩固复习，其余的时间交给我们去亲自体验韩国的人情世故，让我们真正融入韩国，充分理解韩国文化。

在韩国留学生活中，我明显的感觉到，自己的韩语口语能力，得到了极大的提升。在学校时用韩语与同学老师们沟通，在外面，用韩语与店家，路人沟通。深刻的的体会到了韩国的长辈与后辈之间的礼仪文化。这使得，我在韩语口语中的尊敬语，与平语的理解更为深刻。 

在韩国留学期间，我曾独自一人坐KTX从釜山前往首尔，与同是身为郑容和粉丝的小伙伴们见面，一起去参加郑容和的演唱会，体会到了韩国的应援文化，且圆了我追星的梦想，还与在韩国的舍友，一起出游，一起探店，一起品尝韩国的美食。看到了许多只能在韩国综艺，电视剧，电影中看到的景色。希望能在这次留学的过程中多多体会，多多感受。

学期末，新罗大学为我们准备了文化体验活动，我们去了119火灾体验中心，了解了火灾的危害，并亲身模拟了在地铁，练歌房等情境下的火灾实时逃出情形，与同班同学及老师一起，度过了非常愉快的一天。

结业典礼那天，我们抱着互相珍惜，相互珍重的内心，与同学们交谈着，并合影留念，具大海老师也给予了我赠言：“你已经很棒了，很努力了，老师相信你，在中国也要好好加油。”让我鼻头一酸。在拿到了成绩单，并与同学老师，挥手告别的同时，我的留学生活也宣告结束了。

在这半年的留学生活中，我不但提高了自己的韩语能力，我还收获到了，许许多多珍重的回忆，与老师，与同学，与朋友，与新罗大学，与韩国。我想这会成为我这辈子最珍贵的财富，在以后的学习中，生活中会一直给我带来信心，与鼓励。

 (韩国釜山扎嘎齐海鲜市场）

（韩国首尔站）

（文化体验活动-119安全体验馆）

（首尔郑容和演唱会）

（韩国釜山新罗大学的枫叶）