留学小结-傅予欣
去年,为了提高自己的朝鲜语专业水平,更好地了解韩国文化,我申请了去韩国延世大学语学堂交换学习。九月,我怀着期待、激动又忐忑的心情开始了交换生活。而现在,为期几个月的韩国交换学习生活结束了,要写在韩国期间的心得体会,回想起这一段时间的点点滴滴,让我感触颇深,虽然仅仅是短短的几个月,却是我人生中非常有意义又精彩的几个月,相信对我今后的人生中也会产生巨大的影响。这一段时间无论在学习上、生活上还是思想上的收获,都将成为我以后道路中宝贵的财富。
延世大学是在韩国最有威望的私立大学,延世大学韩国语学堂是在1959年4月为延世大学附属教育机关建立而成,以及外国人和侨胞们能学到韩国语和韩国文化,并让学人、教师、外交官以及大使馆职员、外国教授们讲授对韩国的语言和韩国文化,并增进对韩国的了解为目的。韩国语学堂的教授全部是持有硕士以上学历、并学过韩国语的教育法的教师组成,以丰富的教育经验来促进学生更好地提高学习效率,进而适应。延世大学语言研究教育院就是为了适应21世纪国际化发展趋势而组建,并希望把韩国语推向世界,让更多的人来学习韩国语,了解韩国文化。
还记得第一天到了学校,看到干净整洁的宿舍、美丽的校园时,不知道我们有多开心。随着时间一点点的过去,那种好奇与新鲜感逐渐消失,取之而来的则是学习上的压力、生活上的不适应和语言上的多多少少的障碍。我们需要自己搜集、查找、准备材料去做我们的学生卡以及居民登陆证,听起来简单,但也花费了我们不少时间及精力,不得不说,离开了父母、什么事都要自己亲力亲为,这对我们来说还是挺困难的。可之后我们还是乐观、积极主动的去面对,去挑战,去克服这些困难。
延世大学的环境、教学设备、住宿、饮食等方面都给我留下了深刻的印象。而且在教师师资上更是下足了功夫,在教学、科研上都有着极大的优势。延世大学的环境非常好,每次下课去食堂吃饭,都需要爬过一部分山才能到达,延世大学的老建筑还经常出现在电视剧中,在我们交换期间,也曾有剧组前来拍摄;两人一间的宿舍,空间宽敞,环境幽静,光线明亮,不仅是极好的休息空间,同样也是最好的学习场所,而且每层都有休息室,休息室里可以让我们自己料理,也配置了电视,既可以让同学们在繁忙的学习中得到放松,也为我们观看韩国电视节目提供了极大的便利,锻炼听力水平的同时也了解到了校园以外的韩国。饮食方面对我而言也完全不输外面的餐厅,营养好吃也比校外便宜。
我们每周上五天课,每天的课程都是一样的,听、说、读、写,但是课堂绝不会乏味,语学堂的老师每个都非常和蔼可亲,除了给我们上课本内容,老师也会时常告诉我们这些外国学生,虽然是来到韩国学习,但一定也要多出去逛一逛,非常用心的照顾着我们每一个人。课堂气氛很融治,大家都畅所欲言,大家是同学也都是朋友,老师鼓励大家多练口语,发言不需要有任何的压力和负担,每堂课都很愉快,在与老师的交谈中,我们也学到了很多书本上没有的知识,极为受益。每学期的课程内容还包含了做韩国料理、学唱韩国歌曲等,在这些有趣的课上,我们亲身体验了很多韩国本土的文化,这些经历对于我的韩国语学习更是起到了事半功倍的作用。
在韩国的几个月时间中,我接触到了很多外国学生,有日本的、泰国的、马来西亚的等等,虽然很可惜在语学堂中没有韩国学生,但在与他们的交流中,我们也了解到很多国家的不同文化。我们相约着去汉江公园野餐,去韩食店班级聚餐,留下了很多美好的回忆。国籍并没有成为我们交流的障碍,反而让我们更加增强了好奇心,彼此敞开心扉,真诚的交流,结下了很深的友谊。
在语学堂的课程时间为早上九点到下午一点,课余时间非常充实,我们几个小伙伴经常利用这些时间到首尔各景点参观,学校后门的车站十分便利,基本去热门景点都有直达车。我们最常去的是弘大,弘大白天到处可见体现自由、前卫文化倾向的咖啡屋、时尚店铺、艺术涂鸦、街头表演,经常会举办大大小小音乐演出活动或庆典活动,弘大似乎每一处都充满了吸引青春活力的魅力,因此这里也是首尔年轻人最爱的集聚地之一。在那里我第一次接触到了街头公演,我们常常在那欣赏歌舞表演,一坐就是一个小时。我们还常去随处可见中国游客的明洞,亲身体验过电视剧《梨泰院》里那里热闹的万圣节,也去打卡了很多首尔有名的网红小吃,不得不感叹一下这些食品的精致。韩国的娱乐行业非常发达,我想很多人去韩国留学也有一部分追星的成分,我们也曾在周末时间去到奥林匹克公园,看了一场音乐节,我们也学着他们那样热情地给台上的歌手应援,也是很特别的体验。
去到韩国,当然也要多尝试韩剧里经常出现的食物,炸鸡啤酒、辣炒年糕、烤五花肉、炸酱面等等,写到这也是有点怀念那些味道了呢,希望以后还有机会尝到这些美食。
我很高兴能有这次的机会到韩国去当交换学生,能够有此机会到别的国家去生活,体验不一样的生活方式是人生一个很好的经验,从一开始的不习惯到后来能够适应韩国的一切,这一切都是一次别样的体验,我想这次的体验也会对我以后的生活产生影响。